![\"Frionge](\"http:\/\/www.oriolgracia.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/1.jpg\")
<\/a><\/b>Teatro entre trincheras<\/strong> \/\/ Pero a pesar de la espectacularidad de las cifras del Fringe, el peso de la creatividad art\u00edstica recae en otro festival, el Festival Internacional de Teatro de Edimburgo, que durante los mismos d\u00edas propone una programaci\u00f3n m\u00e1s limitada en n\u00famero de producciones pero con espect\u00e1culos \u2014\u00f3peras, conciertos sinf\u00f3nicos, cl\u00e1sicos del teatro de texto y danza contempor\u00e1nea\u2014 m\u00e1s elitistas y de m\u00e1s envergadura. Aqu\u00ed el protagonismo se lo llevar\u00e1n las trincheras, los campos de concentraci\u00f3n y las ciudades bajo asedio. Jonathan Mills, el australiano que desde hace ocho a\u00f1os es al frente del Festival Internacional, ha aprovechado el centenario del inicio de la Primera Guerra Mundial para proponer una aproximaci\u00f3n art\u00edstica a los conflictos: \u201cSer\u00e1 una oportunidad para reflexionar sobre la relaci\u00f3n de los artistas con temas como la paz y la violencia. Es en los momentos m\u00e1s oscuros de nuestra historia cuando los creadores llegan a ser m\u00e1s trascendentees y sublimes\u201d. El festival se acerca as\u00ed a sus ra\u00edces, puesto que naci\u00f3 el 1947 como plataforma \u201cpara hacer florecer el esp\u00edritu humano\u201d, s\u00f3lo dos a\u00f1os despu\u00e9s del final de la Segunda Guerra Mundial.<\/p>\n<\/b>Martin y el muro de Adriano \/\/<\/strong> Con el teatro no se acaba la oferta cultural de verano en Edimburgo. La ciudad que fue la cuna de escritores como Robert Louis Stevenson y Arthur Conan Doyle tambi\u00e9n acoge el Book Festival, una de las citas literarias m\u00e1s importantes de Europa. Este a\u00f1o la atenci\u00f3n medi\u00e1tica se la llevar\u00e1 George R. R. Martin, el autor de la serie de novelas Canci\u00f3n de hielo y fuego<\/em>, en que se basa la serie Juego de tronos<\/em>. Precisamente Martin ha explicado m\u00e1s de una vez que la chispa que inspir\u00f3 esta saga hist\u00f2rico-fant\u00e1stica surgi\u00f3 el oto\u00f1o del 1981 cuando, de viaje por la Gran Breta\u00f1a, visit\u00f3 el muro de Adriano, la muralla de la \u00e9poca romana que delimitaba la frontera entre Escocia e Inglaterra, una frontera que este a\u00f1o est\u00e1 en el punto de mira del debate pol\u00edtico y art\u00edstico escoc\u00e9s.<\/p>\n<\/a>Uno de los platos fuertes de la programaci\u00f3n ser\u00e1 lo obra Front<\/em>, una producci\u00f3n alemana inspirada en la novela Sin novedad en el frete oeste<\/em>, del escritor Erich Maria Remarque, que describe el estr\u00e9s f\u00edsico y mental de los soldados en uno de los frentes de la Primera Guerra Mundial. A diferencia del Fringe, el Festival Internacional no ha incluido ninguna menci\u00f3n directa al debate independentista, una decisi\u00f3n que el verano pasado ya provoc\u00f3 un peque\u00f1o terremoto cuando, en una entrevista al diario Scotland on Sunday<\/em>, Jonathan\u00a0Mills anunci\u00f3 que esquivar\u00eda los temas pol\u00edticos porque \u201cel festival tiene que ser pol\u00edticamente neutral\u201d. \u201cMe reafirmo en el que dije el a\u00f1o pasado. Nosotros no somos pol\u00edticos, no tenemos que trabajar para ser elegidos en unas elecciones. Esto no impide que a trav\u00e9s del arte intentamos presentar ideas que sean relevantes en el an\u00e1lisis de la actualidad, que nos ayuden a entender la relaci\u00f3n entre el Reino Unido y Escocia, y ofrezcan una perspectiva hist\u00f3rica de c\u00f3mo hemos creado nuestra identidad\u201d, ha asegurado\u00a0Mills en unas declaraciones que los independentistas escoceses ya han tachado de ambiguas.<\/p>\n